从小就是天才,巴尔古挖掘场,六级阅读

 　你知道欧尼酱是什么意思吗?在生活中或网络中，难免会碰到这些不常使用的词汇，那么这些词到底是什么意思呢，下面我们一起来看看欧尼酱是什么意思吧。

欧尼酱是什么意思 日语欧尼酱是什么意思

　　欧尼酱是什么意思

　　欧尼酱：哥哥 (比较随便、亲切)

　　欧尼森么：兄长大人

　　欧爸、欧爸爸：老太(婆)

　　欧爸桑：老婆婆

　　欧妈：我猜这个是哦噶桑(okaasann)?妈妈

　　欧妈桑：如上，母亲(尊称)

　　欧吉、欧吉吉：老头

　　欧吉桑：老爷爷

　　欧拓桑：(otousann)爸爸

　　日语中的桑用于对别人的称呼结尾表示尊敬，而SAMA就是大人的意思，比如欧尼是哥哥，而欧尼SAMA就是兄长大人

汉语写法（音译）—— 日文书写法 —— 日文罗马音——用法

阿尼—— 兄—— a ni—— 对别人称自己的哥哥

阿尼ki —— 兄贵 —— a ni ki —— 比较随意的叫法，同上

尼尼 —— にに —— ni ni —— 非常亲昵，一般为小孩使用

欧尼炭 —— お兄たん —— o ni i ta n —— 同上

尼桑 —— 兄さん —— ni i sa n —— 较为尊敬，用于直接称呼自己哥哥

欧尼桑 —— お兄さん —— o ni i sa n —— 尊敬，直接称呼自己哥哥或用于称呼别人哥哥

欧尼撒嘛 —— お兄様 —— o ni i sa ma —— 最尊敬，一般不使用，常见于日漫中称呼皇兄等